O rapper norte-americano, Lil Nas X, costuma interagir com fãs e seguidores de todo mundo em suas redes sociais.
Sendo abertamente gay e tendo conquistado muito sucesso em um meio ainda predominantemente dominado por homens héteros, o cantor não costuma ter muitos bloqueios ou papas na língua.
Mesmo assim, um tweet de uma fã brasileira parece que surpreendeu o cantor. Nem todo mundo conhece o “jeitinho” único de ser do brasileiro na Internet, né?
“Lil Nas X entre na minha casa e coma o cu de toda minha família”. Foi desta forma que a internauta Thais (@NtThais) reagiu a postagem do rapper divulgando Holiday, seu primeiro single em 2 anos.
Sem mais comentários a respeito – será que ele ficou tão chocado assim? – Lil retuitou o post e disse simplesmente: “Todo mundo, clique em ‘traduzir”.
everybody click translate https://t.co/Fxa46Jexdf
— nope (@LilNasX) November 9, 2020
O Twitter tem uma ferramenta que traduz posts automaticamente. O que será que os gringos acharam, heim?
Os brasileiros, é claro, adoraram e invadiram em peso o post. “KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK eu amo ser brasileiro aff”, “Brasileiros em todo lugar SIM,não adianta escapar de nós” foram algumas das muitas respostas. A MTV Brasil ainda tentou explicar: “É assim que falamos ‘Eu te amo’ aqui no Brasil”.
